Seminar Umbraco – Content Management für Redaktionen

Redaktionelle Sicherheit entsteht durch klare Arbeitsabläufe, konsistente Inhalte und die Fähigkeit, Änderungen vor der Veröffentlichung zuverlässig zu prüfen. Das Seminar vermittelt alle zentralen Backoffice-Funktionen anhand eines durchgehenden Website-Szenarios.

Neben der täglichen Pflege werden fortgeschrittene Aufgaben wie Zeitplanung, Varianten, Versionen, Wiederverwendung und kontrollierte Rücknahme behandelt. Die Übungen sind so aufgebaut, dass typische Fehler bewusst erkannt und korrigiert werden.

Inhaltsverzeichnis

• Zielsetzung
• Zielgruppe
• Voraussetzungen
• Seminarinhalte
• Praxisübungen
• Methodik

Zielsetzung

Ziel ist eine sichere, effiziente und qualitätsorientierte Arbeit im Umbraco-Backoffice vom ersten Entwurf bis zur kontrollierten Veröffentlichung und späteren Korrektur.

Zielgruppe

Redakteure, Online-Redaktionen, Fachabteilungen, Kommunikations- und Marketingteams sowie redaktionelle Projektleitungen.

Voraussetzungen

Keine Programmierkenntnisse erforderlich. Grundlegende Erfahrung mit webbasierten Redaktionssystemen ist hilfreich.

Seminarinhalte

Die Themen werden in aufeinander aufbauenden Arbeitsschritten behandelt. Jeder Schritt wird demonstriert, in der Übungsumgebung umgesetzt und anhand festgelegter Prüfkriterien kontrolliert.

Tag 1 – Tägliche Inhaltspflege und Medien

Der erste Tag vermittelt den vollständigen Standardablauf von der Orientierung bis zur Veröffentlichung.

1. Schritt 1: Backoffice, Inhaltsbaum, Arbeitsbereiche, Suchfunktionen und persönliche Einstellungen sicher bedienen und den richtigen Bearbeitungsort bestimmen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
2. Schritt 2: Seiten erstellen, Eigenschaften pflegen, Pflichtfelder und Hilfetexte auswerten sowie Entwurf, Speichern und Veröffentlichung unterscheiden. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
3. Schritt 3: Block-Editoren für strukturierte Inhaltsabschnitte verwenden, Reihenfolge ändern und zulässige Varianten ohne Layoutbrüche einsetzen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
4. Schritt 4: Bilder und Dokumente hochladen, benennen, organisieren, zuschneiden und mit geeigneten Alternativtexten sowie Metadaten versehen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
5. Schritt 5: Vorschau, Geräteansichten, interne Kontrolle und zeitgesteuerte Veröffentlichung zu einem verlässlichen Prüfablauf verbinden. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.

Tag 2 – Varianten, Versionen und redaktionelle Governance

Der zweite Tag behandelt komplexere Inhalte und sichere Korrekturverfahren.

1. Schritt 1: Sprach- und Kulturvarianten bearbeiten, Unterschiede sichtbar halten und unvollständige Übersetzungen vor Veröffentlichung erkennen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
2. Schritt 2: Versionen vergleichen, frühere Stände wiederherstellen und die Auswirkungen von Rücknahme, Verschieben oder Löschen richtig beurteilen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
3. Schritt 3: Inhaltsvorlagen und wiederverwendbare Elemente einsetzen, ohne veraltete Kopien oder unklare Verantwortlichkeiten zu erzeugen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
4. Schritt 4: Mitgliederbereiche und Formulare redaktionell einordnen, Einreichungen kontrolliert behandeln und sensible Daten nicht unnötig vervielfältigen. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.
5. Schritt 5: Eine Qualitätscheckliste für Links, Medien, Sprache, Metadaten, Freigabe und Nachkontrolle entwickeln und auf eine Beispielseite anwenden. Die Umsetzung wird unmittelbar geprüft, fachlich eingeordnet und mit den notwendigen Betriebs- oder Qualitätsregeln dokumentiert.

Praxisübungen

• Erstellung einer vollständigen Landingpage mit strukturierten Blöcken, Medien und zeitgesteuerter Veröffentlichung.
• Korrektur einer fehlerhaften Inhaltsstruktur einschließlich Vorschau, Versionsvergleich und kontrollierter Wiederherstellung.
• Pflege zweier Sprachvarianten mit unterschiedlichem Veröffentlichungsstand und dokumentierter Übersetzungslücke.
• Durchführung einer redaktionellen Endkontrolle anhand einer gemeinsam entwickelten Prüfliste.

Methodik

Kurze Fachvorträge wechseln mit Live-Demonstrationen, geführten Umsetzungen und selbstständigen Übungen. Zwischenstände werden anhand nachvollziehbarer Prüfschritte kontrolliert. Typische Fehlkonfigurationen und Störungsszenarien werden bewusst einbezogen, damit nicht nur der Normalfall, sondern auch Diagnose, Korrektur und sichere Rücknahme beherrscht werden.